théâtre de l'ombrelle

Adaptation du livre de Chen Jiang Hong, édité à l’Ecole des Loisirs.

En Chine dans un village de pêcheurs… Monsieur Lo est un pêcheur solitaire. Sa jonque est sa maison. Il est triste, cette année le poisson est rare. Un jour pour le remercier de lui avoir fait traverser le lac, une vieille, vieille femme lui offre quelques graines de lotus. Monsieur Lo les plante, et voilà qu’un champ de lotus pousse en l’espace d’une nuit. Entre les pétales d’une fleur apparaît une petite fille c’est Lian.

Lian née d’une fleur de lotus trouve un père Au début du conte Lian est presque irréelle, elle saute, vole avec sa fleur de lotus, vient en aide au pêcheur et aux habitants et transforme la réalité en un monde merveilleux. Mais bien vite ses pouvoirs suscitent la convoitise. Face au danger, elle réfléchit et devient une petite fille plus réelle confrontée à la cupidité des princes et à la cruauté des hommes. Dans cette épreuve elle perd ses dons magiques. Elle est maintenant une simple petite fille comme les autres mais elle est heureuse d’avoir trouvé un bien plus précieux: un père.

Une musicienne conteuse Entourée de ses divers instruments de musique, elle crée l’univers sonore de l’histoire et fait le lien entre le public et les images. La chanson du spectacle, déclinée sur différents modes et rythmes, vient régulièrement ponctuer le déroulement de l’histoire. Sa mélodie est simple, propre à être reconnue et mémorisée par les enfants.
Le Garrahand et les cloches wah wah (percussions  mélodiques) ont été choisi pour leurs sonorités évoquant un milieu aquatique, le bord du lac des 5 couleurs où vit Mr Lo.  Un grand bodhran (tambour sur pied) accentue les passages plus dramatiques du récit.  Les flûtes, de diverses tessitures, accompagnent Lian, ses voyages et ses transformations.
En prolongement du spectacle, des ateliers conte et musique, ainsi que des ateliers de théâtre d’ombre sont organisés, voir rubrique Stages et Ateliers.

Ombres et couleurs Sur une toile blanche entourée de fleurs géantes, de grandes silhouettes apparaissent. Elles sont interprétées par des acteurs portant des masques. Sur un petit écran en forme de fleur, des marionnettes jouent en contrepoint avec le grand écran. Parfois les deux écrans jouent côte à côte présentant simultanément un plan général et un détail en gros plan, comme deux regards sur une même action. Les fonds sont des décors projetés, peints à la main à l’encre sur du verre ou du plastique transparent. Ils sont inspirés des peintures traditionnelles d’Asie. Les couleurs sont vives et profondes. Des lampes mobiles permettent aux ombres de se multiplier, de se déformer.